If you would like to change the name of your Canvas course, navigate the course you would like to change and go to settings found on the bottom left of the side navigation:

Under course details, you will see a spot where you can edit both the "Name" of the course and the "Course Code":

After you finish editing your desired "Name" or "Course Code", scroll down to the bottom of the "Course Details" settings and click "Update Course Details":
